martes, 23 de junio de 2009

Un poco de todo

Hola a todos y todas.

Hoy he terminado los exámenes, por fin, menudo tute que me he metido, a ver que pasa...

Os voy a poner un poco al día:

Lo primero, más importante y significativo, es que me mudo, me independizo, voy a compartir piso con Javi, que estaba harto de vivir con tanta gente, hemos encontrado un pisito pequeñito pero muy bonito, entre Atocha y Mendez Álvaro, y en breve me darán las llaves para ir a limpiar un poco, que no hace gran falta porque está todo limpito y bien, e ir moviendo cosas, y bueno, empezar una nueva etapa, a ver qué tal se nos da!

Lo segundo es que ya se casó Rebe, pfffffff, no sé porqué, pero cuesta digerirlo, ha sido todo a la vez tan rápido y tan lento, ¿cómo alguien sabe, piensa y tiene la certeza de que la persona con la está es para toda la vida?, porque sí, cada uno, con la persona con la que está, piensa que es la definitiva, se hace sus planes, sus esquemas, y pondría la mano en el fuego de que las cosas van a salir de esa manera, pero... ¿y si no?, no sé, es un tema escabroso, igual es el provenir de una familia desestructurada, igual es oír a mis padres decir que no me case, porque es una tontería y no sirve de nada, o acordarme de la abuela diciéndole que si en su época hubiera existido el divorcio, otro gallo cantaría... a saber. Y adeás Rebe!! que tiene 25 años, que he salido de juerga, que me ha contado sus aventuras y sus desventuras!!! me cuesta asimilarlo!!

Por otro lado deciros que ya estoy de rodriguez otra vez, cosa que me pone sensiblona, y es que se acostumbra una a verle cada 2 o 3 días como mucho, y tooodos-todo el fin de semana y claro, cuando no, pues se echa en falta... así que como estoy perezosa y no he dormido esta noche, y estoy para el arrastre, no os voy a dar más la murga y os dejo cancioncita blandengue, pero muy bonita.

Leona Maes---- Ballerina

I'll never feel the weight of your hands - Nunca sentiré el peso de tus manos
Inside mine like diamonds - Dentro de las mias como diamantes
Lace so fine ballerina - Un fino hilo bailarina
Cupcake and my earthquake - Pastel y mi terremoto
Wakes me from my sleep that - Me levanta de mi sueño
Never comes, are you breathing - Que nunca llega, estás respirando?
Waiting for me - esperandome
I didn't really want you - Realmente no te quiero (necesito?)
But I want you now - Pero te quiero (idem)
Was so foolish of me - Fue tan tonto por mi parte
Feel you tumbling down - Sentirte caer
Into that empty room - En una habitación vacía
The lights went out - Las luces se apagaron
I want to rescue want to scream out loud - Quiero rescatar quiero gritar hacia afuera alto
I didn't think I needed you - No creo que te necesite
But I need you now - Pero te necesito
Was so empty in me - Fue tan vacio por mi parte
Feel you crashing down - Sentir como te venías abajo
Into the empty world - En esa habitación vacía
The music stops - La música paró
I want to rescue want to scream out loud
You will always be mine - Siempre serás mio
The room spins - La habitación da vueltas
Pull you from me - Sácate de mi (literal: empujate de mi)
My body burns - Mi cuerpo quema
Tell me all the rainbows - Cuéntame todo sobre los arcoiris
The colors that the rain throws - Los colores que la lluvia tira
Ballerina dance softly - Bailarina baila suavemente
She knows when to come only - Ella sabe cuando venir solo
When she's called on slowly coming to - Cuando es llamada en una venida lenta
I didn't really want you
But I need you
Was so foolish of me
Feel you tumbling down
Into that empty room
The lights went out
Want to rescue want to scream out loud
I didn't think I wanted you
But I want you now
Was so empty in me
Feel you crashing down
Into the empty world
The music stops
I want to rescue want to scream out loud
You will always be mine
So so sorry - Lo siento tanto (estoy tan arrepentida)
Just come back for me now - Tan solo vuelve a por me ahora
So so sorry
Just come back to me now - Tan solo vuelve a mi ahora
Or soon - O pronto
I didn't think I wanted you
But I want you now
Was so foolish of me
Feel you tumbling down
Into that empty room
The lights went out
Wanted to rescue want to scream out loud
I didn't think I needed you
But I need you now
Was so empty in me
Feel you tumbling down
Into that empty room
The lights went out
I want to rescue want to scream out loud
That you will always be mine